Una audioguía para recorrer Kioto por libre.
Kioto se mueve a un ritmo pausado, como si la propia ciudad no tuviera prisa por estar en otra parte. Pasas de un tranquilo jardín de templo a una calle de viejas fachadas de madera y luego a un sendero de ladera bordeado de cedros, y las transiciones parecen casi imperceptibles. Más de mil años como corazón imperial de Japón dejaron en el ambiente algo difícil de nombrar y fácil de sentir.
En la app, 100 paradas de Kioto se narran en voz alta, unas 2 h 50 min de escucha repartidas en 8 rutas a pie, en 13 idiomas y sin conexión tras la descarga. Elige una ruta o crea la tuya y camina mientras una voz tranquila te cuenta la historia de cada parada. La app también marca 100 spots de fotos de Instagram, ubicaciones para redes sociales con indicaciones hasta el punto donde te colocas para la foto.



Las primeras frases de algunas narraciones, directamente del recorrido.
"Caminas por un túnel de vibrantes puertas torii de color naranja."
"Estás justo donde empezó la historia de este lugar."
"Estás ante una estructura que ha vivido cambios inmensos."
"Cuando pasas junto a este santuario, recorres un lugar que ha sido esencial para Kioto."
"Estás aquí mirando el Pabellón del Fénix, y quizá no te imaginas la enorme cantidad de…"
"Estás delante de uno de los jardines zen más famosos del mundo."
Recorridos seleccionados por la ciudad. O crea el tuyo y pulsa Reproducir todo.
Un paseo desde los diez mil torii de Fushimi Inari hacia el sur, por tranquilos recintos de templos, hasta la gran pagoda de Toji
El barrio de ladera más querido de Kioto, que baja serpenteando desde el escenario de madera del Kiyomizudera por callejuelas empedradas hasta los farolillos del Santuario Yasaka
Desde el reflejo resplandeciente del Kinkakuji, este circuito pasa por santuarios de flores de ciruelo, el jardín de piedra del Ryoanji y los amplios patios del Ninnaji
Un recorrido tranquilo por el río Uji, junto al dorado Pabellón del Fénix del Byodoin y el santuario más antiguo de la región, hasta la pagoda de cinco pisos del Daigoji
Este paseo empieza en el río bordeado de bambú de Arashiyama, pasa por los jardines del Tenryuji y un parque de monos en lo alto de una colina, y termina en lo más profundo de la aldea boscosa de Sagano
Una caminata de alta montaña por la cresta sagrada del Enryakuji, con vistas al lago Biwa, antes de descender a los antiguos bosques del santuario Hiyoshi Taisha
Todas las paradas están narradas. Recórrelas en el orden que quieras o sigue una ruta. Abre una categoría para ver qué contiene.